Sin duda es la noticia de la semana, Dolmen va a recuperar las historias de Johan y Pirluit.; para todos los que lo léimos en su día en la colección Olé, de Bruguera, es una alegría ver como estos maravillosos personajes de Peyo, regresan a las librerías. Todos los detalles más abajo.
Después de casi 35 años sin publicar en castellano, desde que Bruguera editara El Señor de Pikoduro en 1979 dentro de la colección Olé, por fin volveremos a ver las aventuras de Johan y Pirluit en nuestro país.
Será el próximo mes de junio cuando aparecerá el primero de volúmenes en nuestro país conteniendo los álbumes 10 y 11 de la edición francesa: La Guerra de las Siete Fuentes (1961) y El anillo de los Castellac (1962). La idea era la de incluir también El País Maldito, hecho que no será finalmente posible al tratarse de álbumes de 60 páginas (en vez de las 44-48 habituales) y contener un amplio abanico de extras.
El formato de los integrales será de 22×29 cm, a color y tapa dura, siendo el precio inicial barajado de 29,95 euros, al tratarse de una edición limitada que ni por asomo se acerca a la que, por ejemplo, debió de hacer Dupuis en Francia.
A continuación aparecerá un segundo volumen con los álbumes 12-14 de la edición francesa: El País Maldito (1964), El sortilegio de Malasombra (1970) y el inédito en castellano La Horda del Cuervo (1994). El tercer volumen contendrá las tres últimas historias de los personajes publicadas hasta el momento entre 1995 y 2001.
La idea es continuar posteriormente con otros tres volúmenes que recojan las 9 primeras aventuras de Johan y Pirluit. Cada integral irá numerado en función de los seis tomos que se pretende tenga esta colección.
Dolmen, siguiendo su política de intentar cuidar al máximo la edición de sus obras y de escuchar las sugerencias de sus lectores, ha decidido mantener el formato original, publicar numerosos extras en cada tomo o mantener los nombres más tradicionales de los personajes, (evitando denominaciones como Jano, Juan o Jan y Guillermo).
Será el próximo mes de junio cuando aparecerá el primero de volúmenes en nuestro país conteniendo los álbumes 10 y 11 de la edición francesa: La Guerra de las Siete Fuentes (1961) y El anillo de los Castellac (1962). La idea era la de incluir también El País Maldito, hecho que no será finalmente posible al tratarse de álbumes de 60 páginas (en vez de las 44-48 habituales) y contener un amplio abanico de extras.
El formato de los integrales será de 22×29 cm, a color y tapa dura, siendo el precio inicial barajado de 29,95 euros, al tratarse de una edición limitada que ni por asomo se acerca a la que, por ejemplo, debió de hacer Dupuis en Francia.
A continuación aparecerá un segundo volumen con los álbumes 12-14 de la edición francesa: El País Maldito (1964), El sortilegio de Malasombra (1970) y el inédito en castellano La Horda del Cuervo (1994). El tercer volumen contendrá las tres últimas historias de los personajes publicadas hasta el momento entre 1995 y 2001.
La idea es continuar posteriormente con otros tres volúmenes que recojan las 9 primeras aventuras de Johan y Pirluit. Cada integral irá numerado en función de los seis tomos que se pretende tenga esta colección.
Dolmen, siguiendo su política de intentar cuidar al máximo la edición de sus obras y de escuchar las sugerencias de sus lectores, ha decidido mantener el formato original, publicar numerosos extras en cada tomo o mantener los nombres más tradicionales de los personajes, (evitando denominaciones como Jano, Juan o Jan y Guillermo).
5 comentarios:
Menos mal que finalmente los publican a tamaño grande. Hubiera preferido un orden cronológico, pero entiendo que el gancho para nuevos lectores son las aventuras en las que el dibujo está más maduro. Por otra parte, 30€ por un tomo con dos historietas + extras es algo caro, comparado con otros integrales recientes de BD francobelga, pero bueno... entiendo que es publicarlo así o nada. Aunque tengo los tebeos de Olé y un par de tomos integrales en francés, creo que me haré con estos.
Saludos.
Yo habría preferido el orden cronológico también, pero reconozcámoslo, "El Señor de Basenhau" tiene mucha menos venta que "La guerra de las Siete Fuentes" (particularmente, mi favorito), así que creo que hacen bien. Es caro, pero le tengo muchas ganas, me conformaré y lo compraré.
Creo que Dolmen se está esforzando en su edición, al escoger el formato álbum, y mostrar una rotulación adecuada respecto a la original. Sin duda por donde comienzan, son las mejores historias de Johan y Pirluit.
Desde luego 25€ sería un precio más ajustado a estos tiempos y, creo yo, contribuiría al éxito de la edición. Pero, de todas formas, 30€ por dos álbumes viene a estar casi en la media de coste. Los de Netcom2 cuestan 15,50€. En fin, que triunfe y lo veamos completado, que ese es mi temor.
Madre mía lo que les cuesta a las editoriales editar el material de manera cronológica.
No entienden que muchos comiqueros hemos pedido estas colecciones porque si las buscas por internet, (los números desde el principio) te pegan unas clavadas de aupa. Al no editar la colección desde el número 1, esos primeros números seguirán estando a precios prohibitivos.
Se agradece la edición pero una vez más (como no podía ser de otra manera en nuestro país) no se ha decidido el hacer las cosas bien.
Salvo honrosas excepciones como las bibliotecas Marvel de Planeta donde editaban todo por orden cronológico y añadían también otros crossover donde salían también historias de otros personajes pero claro salían aparte los personajes de las colecciones del encabezado de la portada o sea una edición integral de todo lo editado de una colección determinada.
En fin, esperemos que con el tiempo si ven que venden se decidan a sacar los primeros números.
Publicar un comentario